Tag Archives: Viện Khổng Tử

Khổng Tử Qui Cố Hương – Tránh ra, Mao

Tác giả: Evan Osnos|The New Yorker Jan 6, 2014|Dịch giả: Dĩ-Nguyên (Tiếng Dân)

LGT: Một bài viết trên báo The New Yorker gần bảy năm trước, về chuyện đảng Cộng sản Trung Quốc mang Khổng Tử ra tuyên truyền trong dân chúng ra sao. Cho dù xuất hiện đã lâu, nhưng bài này vẫn còn mang tính thời sự, xin được giới thiệu cùng bạn đọc.

Continue reading

Leave a comment

Filed under Lưu Hiểu Ba

Nguồn gốc câu “Quân xử thần tử, thần bất tử bất trung”

Nguyễn Văn Nghệ (TríThứcVN)Khi tôi còn ngồi trên ghế nhà trường, mỗi khi phê phán Nho giáo và chế độ phong kiến, thầy cô thường đem câu nói: “Quân sử thần tử, thần bất tử bất trung; Phụ sử tử vong, tử bất vong bất hiếu” (Vua khiến bề tôi chết mà bề tôi không chết là bất trung; Cha khiến con chết mà con không chết là bất hiếu) và cho rằng Nho giáo dạy con người những điều hết sức là phi nhân bản. Đại đa số các bài viết trên sách báo cũng như trên google hiện nay đều ghi “Quân xử… Phụ xử…”, đúng nguyên văn chữ Hán ghi là “Quân sử… Phụ sử…”. Khiến, sai khiến người gọi là Sử. Quân sử thần tử: Vua khiến bề tôi chết; Phụ sử tử vong: Cha khiến con chết.

Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Tư tưởng của Khổng Tử đã bị hậu thế hiểu sai như thế nào?

Tác giả: Thanh Nguyên/zhengjian.org. Trung Dung biên dịch (NTDVN) 23/10/20 — Vật đổi sao dời, 2500 năm tựa như thoáng qua trong chớp mắt… do thời đại đổi thay, ngôn ngữ và hoàn cảnh giao tiếp cách biệt, cộng thêm người đời sau hiếu sự, giải thích bừa bãi khiến cho đến thời hiện đại, tư tưởng của Khổng Tử mà mọi người lý giải so với ý nghĩa nguyên gốc đã khác hẳn rồi…

► Bài liên quan: Cảnh mộ của gia quyến Khổng Tử bị đào trong thời Cách mạng Văn hóa

Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Trung Hoa cộng sản tìm lại đạo Khổng

James Reynolds Phóng viên BBC tại Bắc Kinh (BBC) 23/03/2009 — Một cuốn sách mới đây ghi những giáo huấn của Khổng Tử đã bán được hơn 10 triệu bản.

� Xem thêm: Từ Mao đến Khổng, những tượng đài ”giấc mơ Trung Hoa” của Tập Cận Bình

Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Chính xác thì Viện Khổng Tử đã làm gì? Tại sao Hoa Kỳ phải ‘khai tử’ nó

Quỳnh Chi (NTDVN) Theo secretchina.com — Trung tâm Viện Khổng Tử Hoa Kỳ thực sự là một tổ chức “thúc đẩy tuyên truyền toàn cầu của Bắc Kinh, và gây ảnh hưởng có hại đối với các trường và lớp học K-12 của Hoa Kỳ”.
Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Ông Pompeo muốn đóng cửa tất cả Viện Khổng Tử tại Mỹ vào cuối năm nay

Xuân Lan (TríThứcVN) — Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo hôm thứ Ba (1/9) cho biết ông hy vọng rằng các trung tâm văn hóa của Viện Khổng Tử Trung Quốc trong khuôn viên các trường đại học ở Hoa Kỳ sẽ đóng cửa vào cuối năm nay, theo Reuters.
Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Thế giới bắt đầu “xóa sổ” Viện Khổng Tử

Mạnh Kim (theNewViet) — Ngày 1-9-2020, Ngoại trưởng Mike Pompeo nói ông hy vọng tất cả Viện Khổng Tử (VKT) trong hệ thống đại học Mỹ sẽ đóng cửa từ giờ đến cuối năm nay. Không chỉ Mỹ, phản ứng thế giới đối với “tuyên huấn trá hình” VKT của Trung Quốc đang rất quyết liệt. Nếu tất cả hoặc hầu hết VKT trên thế giới đều đóng cửa thì đây là thất bại ê chề trong cuộc chiến “nhuyễn lực” (quyền lực mềm) của Bắc Kinh.
Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Mỹ liệt kê Viện Khổng tử là phái bộ nước ngoài của Trung Quốc

(VOA) 14/08/2020 — Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ ngày 13/8 liệt kê Viện Khổng tử Trung tâm Mỹ là một phái bộ ở nước ngoài của Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa và nhìn nhận Viện này theo đúng bản chất là một cơ sở thăng tiến chiến dịch gây ảnh hưởng tai hại và tuyên truyền toàn cầu của Bắc Kinh trong các trường học ở Mỹ từ mẫu giáo đến đại học, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo loan báo.

� Xem thêm: Trung Quốc tố cáo Mỹ bôi nhọ Viện Khổng Tử.
Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Ấn Độ xem xét các Viện Khổng Tử, dừng dạy tiếng Trung ở cấp trung học

Ngân Hà (TríThứcVN) theo SCMP — Chính sách “chống Trung Quốc” của Ấn Độ đã lan đến lĩnh vực học thuật với việc Bộ giáo dục Ấn Độ đánh giá lại thỏa thuận giữa các trường Đại học Ấn Độ với các viện Khổng tử, đồng thời loại bỏ các lớp tiếng Trung trong các trường trung học.
Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Trung Quốc đổi tên viện Khổng Tử sau khi bị phản đối khắp thế giới

Thanh Thuỷ (TríThứcVN) — Bắc Kinh mới đây đã quyết định đổi tên viện Khổng Tử thành “Trung tâm hợp tác và giáo dục ngôn ngữ” sau khi nhiều quốc gia trên thế giới cáo buộc các cơ sở này là nơi để ĐCSTQ tuyên truyền và gián điệp.
Continue reading

Leave a comment

Filed under Uncategorized